новая запись в дневнике

What people should remember is that at last year's IJS event in Lee Valley we did not perform the complete Free Dance so, from a developmental point of view, we are up on where we were last season.<< 13 September >> 2009

Hey guyz,

Thought it was about time for another website entry.

Sheffield IJS

Kicking off our season in Sheffield was a great way of getting valuable feedback before we perform at our big international events. The Free Dance wasn't really ready but we decided to give it a go anyway, despite only having a couple of run-throughs under our belt. We messed up on one of the lifts but we were pretty happy with our conditioning for this stage of the season. What people should remember is that at last year's IJS event in Lee Valley we did not perform the complete Free Dance so, from a developmental point of view, we are up on where we were last season.

The idea behind the Free dance is - A man (John) loses his grip on reality, closing off to the world and is helped back to normality a spirit which could be his own sub-conscience.'

At least a few of the British panel managed to get the idea of the routine without us telling them first so that was definitely a good sign. As we get more mileage on the routine we think we will be able to convey this idea more clearly.

The Original dance was a lot more ready so we were thus able to perform it at a much higher level. The response we got from the audience and the judging panel was exactly what we were hoping for and the consensus is that, with a few minor changes, we have a very competitive routine. The idea behind the Original dance is that Sinead plays a trucker and I play a hitchhiker who she picks up on the road. At the end of the routine I take over the driving which always seems to bring a smile to peoples faces ;-)

Sinead and I always love to get home to the UK and to perform in front of a home audience. It will always be a little bit of a regret that we never had the chance to do so at an international event in our own country.

Before finishing this diary entry we would like to say how impressed we were with a number of the British teams also performing in Sheffield. There was some great potential on show and its good to know that, when we do eventually retire from eligible competition, there are a number of teams ready to step up to the plate.

That's all for now folks.

Kisses,
Sinead and John

PS our next performance will be at the Michael Weiss Foundation show on the 26th of September in Arlington VA

за перевод спасибо lutik1. :)

Привет всем!
Я подумал, что пришло время для новой записи в дневнике.

Sheffield IJS

Начиная наш сезон в Шеффилде, мы получили замечательную возможность услышать ценные отзывы до того, как мы выступим на больших международных соревнованиях. Произвольный танец был не совсем готов, и несмотря на то, что мы прокатывали его полностью на тренировках всего пару раз, мы все равно решили его исполнить. Мы налажали на одной из поддержек, но были вполне удовлетворены своей формой в это время сезона. Вы, наверное, помните, что в прошлом году на IJS event в Lee Valley мы не исполняли произвольный танец полностью, поэтому с точки зрения прогресса мы продвинулись вперед по сравнению с прошлым сезоном.

За произвольным танцем стоит следующая идея - мужчина (Джон) теряет связь с реальностью, закрывается в себе, и приходит в нормальное состояние с помощью чего-то вроде собственного подсознания.
Как минимум несколько Британских судей смогли понять идею танца без наших объяснений, и это несомненно хороший знак. Нам кажется, что чем больше мы будем катать этот танец, тем яснее мы сможем передать его идею.

Оригинальный танец был готов в гораздо большей степени, и поэтому уровень его исполнения был гораздо более высоким. Мы получили от публики и судей именно те отзывы, на которые надеялись, и сошлись на том, что наша программа очень конкурентоспособна, в нее лишь надо внести небольшие изменения.
Идея оригинального танца - Шинейд выыступает в роли водителя грузовика, а я - попутчика, которого она подбирает на дороге. В конце программы я сажусь за руль, и это всегда заставляет людей улыбаться ;-)

Нам с Шинейд нравится выступать в UK перед домашней аудиторией. Немного жаль, что у нас никогда не было случая выступить на международном соревновании в нашей собственной стране.

Перед тем, как закончить эту запись, мы хотели бы сказать, что были очень впечатлены количеством британских команд, выступающих в Шеффилде. В том, что мы видели, есть довольно большой потенциал. Хорошо знать, что когда мы закончим свою соревновательную карьеру, будут несколько пар, которые смогут нас заменить.

На сегодня все.
Целуем, Шинейд и Джон.

PS. Наше следующее выступление будет на шоу Michael Weiss Foundation, 26-го сентября в Арлингтоне, Вирджиния.

* * *
о шоу можно прочесть здесь.




А так же :

Централизованная охрана имущества. Перпективы развития. Новые разработки
Зайцев А.Г., заместитель начальника НИЦ "Охрана" ГУВО МВД России, полковник милиции Сегодня в мировой практике охранных услуг определилась устойчивая тенденция на усиление роли технических средств. Тенденция эта не случайна: многочисленные исследования в области личной и имущественной безопасности показали, что широкое использование технических средств позволяет исключить либо свести к минимуму негативное влияние самого ненадежного звена в системе охраны – человека, которому присущи утомляемость, невнимательность, халатность и т.


О новых з\проектах о налоге на недвижимость


Список литературы
Для подготовки данной работы были использованы матери алы с сайта http://www.middleeast.narod.ru/


Тунис от 268$


Евсеенкова Ванда Варламьевна



Hosted by uCoz